Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar y personalizar su experiencia y para mostrar anuncios publicitarios (si los hubiera). Nuestro sitio web también puede incluir cookies de terceros como Google Adsense, Google Analytics y Youtube. Al utilizar el sitio web, usted acepta el uso de cookies. Hemos actualizado nuestra Política de privacidad. Haga clic en el botón para consultar nuestra Política de privacidad.

Cómo la artista trans hizo historia – DW – 31/03/2023

Cómo la artista trans hizo historia – DW – 31/03/2023


Contenido
  1. Ya hizo historia antes
  2. Una historia de autonomía
  3. Bullying en el patio de recreo
  4. Detrás de escena en Berlín: Kim Petras
  5. No me han descubierto. me descubrí

Cuando Kim Petras une fuerzas con la cantante inglesa Sam Smith en «Unholy», una canción sobre la infidelidad masculina y la traición del ideal del matrimonio, es posible que no esperaba hacer historia.

Pero ahora, la cantante pop alemana Petras es la primera mujer transgénero en ganar un codiciado Grammy en la categoría de Mejor Dúo/Grupo Pop.

En los Premios Grammy el 5 de febrero de 2023, Petras agradeció a «las leyendas transgénero que me precedieron y que me abrieron esas puertas para que pudiera estar aquí esta noche». Asintió con la cabeza a la estrella del pop Madonna por su lucha por los derechos LGBTQ: «No creo que pueda estar aquí sin Madonna».

También expresó su agradecimiento a su madre. «Mi madre: crecí cerca de una carretera en la nada, Alemania, y mi madre pensó que era una niña y que no estaría aquí sin ella y su apoyo», dijo Petras. .

Kim Petras se presenta en el escenario durante 2022 Pride Island.
Kim Petras está en lo más alto del pop pero la artista trans sigue haciendo las cosas a su maneraImagen: Getty Images

Ya hizo historia antes

En octubre de 2022, el dúo Petras y Smith ya se habían convertido en los primeros solistas públicamente transgénero y no binario, respectivamente, en encabezar las listas Billboard Hot 100 con su sencillo.

Si bien el sencillo de Smith de 2014 «Stay With Me» fue un éxito número 2, y el cantante encabezó las listas de éxitos del Reino Unido ocho veces, fue un nuevo terreno para Petras, nacido en Colonia.

Después de escribir canciones para la rapera estadounidense Fergie y la cantante de R&B Rihanna, obtener comparaciones con Lady Gaga y obtener un éxito viral de Spotify con «I Don’t Want It At All» de 2017 (el clip presenta un cameo de Paris Hilton), la estrella LGBTQ tenía aún por alcanzar la cima del pop.

Ahora, su colaboración con Sam Smith cantando sobre un «niño sucio y sucio» ha catapultado a la música trans al siguiente nivel.

Sin embargo, fue un largo viaje para llegar allí. Para el Día Internacional de la Visibilidad Transgénero, que se celebra el 31 de marzo de cada año, aquí hay más información sobre la historia de Kim Petras.

Sam Smith y Kim Petras: dos jóvenes vestidos de negro, uno de ellos con los ojos cerrados, posan frente a la cámara.
Sam Smith y Kim Petras hicieron historia con ‘Unholy’ Imagen: Michael Bailey Gates/Universal Music Group

Una historia de autonomía

Nacida en Colonia en 1992 y criada en la cercana ciudad de Hennef, Kim Petras ya empezaba a aceptar su identidad a la edad de dos años.

«Siempre me sentí como una niña. Odiaba mi cuerpo cuando tenía cinco años», dijo al periódico Die Zeit. «No podía identificarme con el género, quería que desapareciera». Corrió a su habitación con un par de tijeras, queriendo «cortarlo», dijo.

El niño sufrió por estar atrapado en el cuerpo equivocado. «Tuve la suerte de tener padres que realmente me entendieron», dijo. Pero otros mostraron mucha menos comprensión.

“Había médicos extraños, recuerda, que me decían: estás loca.

Bullying en el patio de recreo

Algunos compañeros de clase también la intimidaron en el patio de recreo. A la edad de 10 años, comenzó a consultar psicólogos.

Dos años más tarde, cambió su primer nombre a Kim. A veces iba a la escuela con ropa de látex. «Al menos quería estar bien vestida si alguien me arrojaba su almuerzo escolar», recordó.

Detrás de escena en Berlín: Kim Petras

Para ver este video, habilite JavaScript y considere actualizar a un navegador web que admite vídeo HTML5

Después de que los expertos confirmaron a los padres de Petras que su hijo era transgénero, entendieron su pánico a medida que se acercaba la pubertad.

«Fue entonces cuando reconocimos su angustia, sus temores de dejarse crecer la barba y su voz cambiante», dijo el padre Lutz en una entrevista de 2007 de su hijo que entonces estaba en terapia hormonal.

A la edad de 16 años, Petras anunció públicamente que se sometería a una cirugía de afirmación de género. Llegó a los titulares por ser una de las personas transgénero más jóvenes del mundo en hacer la transición.

Para entonces, Petras ya había comenzado a publicar sus propias canciones pop en Internet.

A la edad de 19 años, la estrella del pop en ciernes se mudó a Los Ángeles. Los primeros meses fueron difíciles.

«Volé a Los Ángeles, donde conocí a una o quizás dos personas en Internet», dijo a DW en 2018. «Dormí en sofás en apartamentos tipo estudio, tenía poco dinero y solo unos pocos contactos».

No me han descubierto. me descubrí

Petras ganó seguidores lanzando pistas en línea y en programas de clubes. Siguió siendo una artista independiente porque las principales discográficas «solo querían hablar sobre mi género», le dijo a la revista Glamour. «La gente estaba como escondiéndola o usándola, y yo no quería hacer ninguna de las dos cosas».

Ha lanzado dos álbumes en solitario y ha colaborado con músicos como Dr Luke, Charli XCX, Kygo, Paris Hilton y, por supuesto, Sam Smith.

Y Kim Petras siguió haciéndolo sola. «No me han descubierto. Me han descubierto», dijo a la revista Interview el año pasado.

El gran éxito de ‘Unholy’ podría sorprender a un artista que nunca había llegado al top 40, pero cumple un sueño de larga data de ver a una persona trans encabezar las listas de éxitos de EE. UU. y ganar un Grammy, incluso si no lo hace. T. nunca pensó que eso fuera posible.

¿Es importante para sus canciones que sea transgénero? «No», le dijo a Die Zeit. «Se trata más de cosas humanas: amor, desamor, cómo imagino mi vida».

Pero ella siempre será parte de la comunidad LGBTQ y la defenderá. «Por supuesto, ser transgénero me hace especial», dice, «pero quiero ser conocida por ser una buena intérprete».

Este artículo se escribió originalmente en alemán y se actualizó el 6 de febrero de 2023 para reflejar la victoria del Grammy y se volvió a publicar para el Día Internacional de la Concienciación Transgénero. seguro 31 de marzo

Por Lourdes Solórzano Hinojosa