Las olvidadas víctimas alemanas de los nazis – DW – 27/01/2023

“Ahora eres un cerdo gay y has perdido las bolas”. Así es como un guardia se burló de Otto Giering en agosto de 1939 después de su castración forzada en el campo de concentración de Sachsenhausen (KZ). Incluso antes de su deportación al campo de concentración, el joven de 22 años había sido sentenciado dos veces por contacto homosexual y enviado a un campo de trabajo.

La desgarradora historia del sastre oficial nacido en Hamburgo se puede leer en el libro “Medicina y crimen”, publicado por la Fundación Brandenburg Memorials, a la que pertenece el Museo y Memorial del Campo de Concentración de Sachsenhausen.

Otto Giering a survécu aux épreuves, mais sa santé a été ruinée : “En raison de l’emprisonnement dans les camps de concentration, il a eu des problèmes cardiaques, des problèmes d’estomac, des maux de tête et des migraines”, raconte el libro.

Más tarde, su reclamo de compensación fue denegado y no regresó a su hogar durante días y fue reportado como desaparecido. “La policía lo encontró confundido y desorientado”, dice el libro.

Otto Giering murió en 1976, unos meses antes de cumplir 60 años. Estaba entre los 10.000 a 15.000 homosexuales estimados deportados a los campos de concentración alemanes al final de la era nazi en 1945. Solo en Sachsenhausen había alrededor de 1.000, más que en cualquier otro campo de concentración. Junto con los judíos, sinti y romaníes, fueron los más maltratados por los guardias.

homosexuales asesinados

Los hombres homosexuales, obligados a usar una insignia de triángulo rosa en su ropa de prisión, a menudo eran castigados como “comando” con condiciones de trabajo más duras. Esto incluyó el trabajo en el llamado “Klinkerwerk”, un subcampo de Sachsenhausen donde, entre otras cosas, se vieron obligados a fabricar armamento.

En 1942, 200 homosexuales fueron asesinados sistemáticamente en este sitio y se registró la muerte de más de 600 prisioneros homosexuales en el campo de concentración al norte de Berlín. Aunque el destino de los homosexuales en la era nazi se ha documentado muchas veces, se necesitaron décadas para que surgieran marcas en la memoria pública. No había ninguna placa conmemorativa de las víctimas homosexuales nazis en el memorial de Sachenhausen antes de la reunificación alemana a principios de la década de 1990.

Memoria tardía y rehabilitación.

Los primeros intentos de conmemorar a los hombres homosexuales perseguidos en Sachsenhausen ya se habían hecho antes, cuando el campo de concentración estaba en Alemania Oriental. El portavoz del Memorial, Horst Seferens, dijo a DW que los miembros del movimiento gay de Berlín Occidental colocaron coronas de flores con cintas rosas, que fueron retiradas de inmediato por el Ministerio de Seguridad del Estado (Stasi).

“Mientras tanto, este grupo de víctimas, que está representado en el consejo asesor de nuestra fundación desde 1993, está presente de muchas maneras en las exposiciones y en las demás obras del memorial”, subraya Seferens.

Las razones del inicio tardío de la conmemoración oficial y la rehabilitación moral son varias: por un lado, tiene que ver con el hecho de que la práctica de la homosexualidad fue considerada un delito en ambos estados alemanes después de 1945, aunque la liberalización comenzó mucho antes en Alemania Oriental que en Alemania Oriental. en Alemania Occidental.

Seferens, notó diferencias entre Oriente y Occidente. “En la RDA, de acuerdo con la doctrina antifascista del Estado, son presos políticos”, dijo. “Y en la República Federal fue el movimiento de resistencia conservador y más tarde el pueblo judío.

“Durante décadas, muchos otros grupos de víctimas, los perseguidos como ‘antisociales’, sinti, romaníes y homosexuales, han sido excluidos de las conmemoraciones y se les ha negado una compensación económica. Esto pone de relieve la continuidad de los mecanismos de estigma y exclusión que se extienden mucho más allá 1945”, dijo Seferens.

La homosexualidad era ilegal mucho antes de que los nazis llegaran al poder en Alemania en 1933, como establece el párrafo 175 del Código Penal del Reich de 1871, año en que se fundó el primer Reich alemán. La “fornicación contra natura” entre hombres entraba dentro de este párrafo definido como “crímenes contra la moralidad”. Los nazis endurecieron enormemente las disposiciones penales y en 1935 introdujeron el párrafo 175a que prohibía todos los “actos obscenos” entre hombres.

Las mujeres lesbianas también fueron denunciadas por su sexualidad “desviada” y estaban sujetas al escrutinio policial, pero en términos de derecho penal en su mayoría se salvaron. La situación era diferente solo en Austria, que se unió a la Alemania nazi en 1938, y donde no había distinción legal entre la homosexualidad masculina y femenina.

En general, el destino de las reclusas lesbianas de los campos de concentración está mucho menos estudiado que el de los hombres homosexuales, ya que no había una categoría de recluso separada para ellos. Las mujeres lesbianas fueron enviadas a campos de concentración bajo varias etiquetas: como “antisociales”, sin hogar, prostitutas o mujeres clasificadas como de “estilo de vida inmoral”.

la presión de la persecución ha aumentado constantemente, especialmente sobre los hombres. Inmediatamente después de tomar el poder en 1933, los nazis cerraron todos los lugares de la subcultura gay y lesbiana y disolvieron el Instituto de Ciencias Sexuales de Berlín, fundado por Magnus Hirschfeld en 1918.

El odio nazi hacia Hirschfeld, un pionero del movimiento gay, solo se vio agravado por su fe judía. En 1936, el año de los Juegos Olímpicos de Berlín, los nazis fundaron la “Oficina Central del Reich para la Lucha contra la Homosexualidad y el Aborto”. Las personas homosexuales en particular han sido objeto de persecución después de que la oficina recopilara datos sobre los ciudadanos. Durante la era nazi se iniciaron unos 100.000 procedimientos de investigación y se condenó a unos 50.000 hombres.

No rehabilitado hasta 2002

Incluso después del final del régimen nazi, el artículo 175 permaneció en vigor tanto en la República Federal como en la RDA. No se abolió finalmente hasta 1994, cuatro años después de la reunificación, y el Bundestag alemán tardó hasta 2002 en rehabilitar a los condenados por los jueces nazis. La mayoría de ellos ya estaban muertos para entonces.

Como cada año desde 1996, el Bundestag alemán conmemora a todas las víctimas del régimen nazi el 27 de enero, fecha de la liberación de Auschwitz. El aniversario de este año se centra en la comunidad LGBTQ, exactamente 90 años después de que los nazis llegaran al poder.

Este artículo fue escrito originalmente en alemán.

Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse al boletín semanal por correo electrónico de Berlin Briefing aquí.