Una China reabierta examina cómo el COVID ha cambiado vidas para siempre – DW – 10/01/2023

Después de cerrar el país al mundo exterior durante casi tres años, China reabrió sus fronteras el domingo, con ciudadanos chinos que viven en el extranjero y visitantes extranjeros que llegan a tiempo para el Año Nuevo Lunar sin tener que soportar cuarentenas prolongadas y estrictas.

La medida de China se produce mucho después de que muchos países reabrieran sus fronteras y siguieran protestas públicas masivas contra las estrictas políticas de confinamiento. También se produce en medio de un aumento de casos y muertes. Aún así, muchas personas recibieron el momento tan esperado con alegría y alivio.

“Después de no poder regresar a casa durante más de tres años, finalmente puedo pasar tiempo de calidad con mi familia durante la época más importante del año”, dijo un ciudadano chino llamado Zhang, quien aterrizó en la ciudad sureña. de Guangzhou el domingo por la mañana.

Hace casi tres años, comenzó la pandemia de COVID-19 en la ciudad central de Wuhan. Las personas que viven allí hoy dijeron que, a pesar de la emoción por la reapertura de China, el repentino cambio de política del gobierno y el creciente número de casos aún mantienen a muchas personas en alerta máxima. .

“Hace dos semanas, si alguien en la comunidad diera positivo por COVID-19, todos estaríamos en cuarentena central”, dijo Andy Yuan, residente de Wuhan.

“Y ahora el gobierno les dice a todos que el COVID-19 es solo otro resfriado. Es difícil para las personas aceptar el cambio repentino en la retórica oficial con tan poco tiempo de anticipación. Muchas personas aún experimentan síntomas incómodos después de contraer el virus y la dificultad para obtener medicamentos. les hace entrar en pánico. En este punto, la ansiedad y la preocupación siguen siendo las actitudes dominantes”, dice a DW.

Modelo draconiano de contención de coronavirus de China

La reapertura se produce cuando China cumple tres años después de informar la primera muerte relacionada con COVID-19. El 11 de enero de 2020, un hombre de 61 años en Wuhan murió de neumonía en un hospital y días después, la ciudad entró en un confinamiento total durante más de dos meses.

El destacado escritor chino Murong Xuecun, que documentó el confinamiento en su última novela, dijo que el confinamiento había convertido a Wuhan en una “ciudad prisión”.

“En ese momento, los hospitales se estaban quedando sin medicamentos, las comunidades estaban cerradas y muchos residentes de Wuhan fueron puestos en cuarentena central”, dijo a DW. “Las medidas draconianas pusieron a la gente de Wuhan en una situación desesperada y el gobierno chino luego replicó las políticas estrictas en otros lugares de China”, agregó.

“Las medidas iniciales impuestas a Wuhan sentaron las bases para todo el control de la información, la censura y los arrestos que tuvieron lugar después”, dijo.

Si bien el gobierno chino carecía de experiencia en confiar en las autoridades locales para controlar a la sociedad civil durante el cierre de Wuhan de 2020, Murong dijo que se había familiarizado con la forma de reforzar el control a nivel local durante el cierre de Shanghái de 2022, lo que provocó una escasez generalizada de suministros básicos en la ciudad. .

“La decisión de imponer bloqueos en Wuhan o Shanghái provino de la voluntad de un hombre, y esa persona es [Chinese President] Xi Jinping”, dijo.

“Para implementar completamente las medidas de cero COVID y demostrar lealtad a las autoridades centrales, muchas autoridades locales impusieron bloqueos en algún momento durante la pandemia. Algunos incluso impusieron bloqueos cuando no había casos locales”, agregó.

COVID en China un “trauma inolvidable”

Yuan, un residente de Wuhan, dijo que muchas personas a su alrededor no recordarían sus experiencias de los últimos tres años, y algunos describen la vida bajo el régimen de cero covid como “una experiencia inolvidable y traumática” que recordarán siempre.

“La mayoría de las personas no tienen tiempo para recordar lo que sucedió en los últimos tres años porque tienen que lidiar con muchos problemas a los que se enfrentan actualmente”, dijo.

“Muchos debates públicos tratan sobre cuándo habrá otra ola de epidemias locales en China. Algunos se centran en almacenar medicamentos esenciales, mientras que otros intentan volver al trabajo, ya que muchas personas han perdido sus empleos debido a los estrictos confinamientos. Si mire a la sociedad en su conjunto, una conclusión compartida por la mayoría de los chinos es su frustración con las políticas de cero COVID”, agregó.

A lo largo de la pandemia, el gobierno chino ha sido acusado de utilizar tecnologías avanzadas para mejorar su capacidad de restringir los derechos y libertades básicos de los ciudadanos.

Al abogado chino de derechos humanos Wang Yu se le prohibió abordar vuelos, comprar boletos de tren, hospedarse en hoteles o comer en algunos restaurantes debido al estado “anormal” de su código de salud, una aplicación que las autoridades chinas usan para rastrear los historiales de viaje o médicos de los ciudadanos. registros.

“No pude regresar a casa del 17 de agosto al 10 de diciembre del año pasado por la anomalía en mi código de salud o los cierres impuestos por las autoridades”, cuenta a DW. “El principal objetivo del gobierno chino es mantener la estabilidad y restringir la libertad de los ciudadanos. Su capacidad para lograr estos objetivos ha alcanzado un nivel completamente nuevo”.

Una perspectiva pesimista bajo Xi

Mientras millones de ciudadanos chinos luchan por salir de la pandemia, algunos siguen siendo pesimistas sobre las perspectivas en China ahora que Xi comienza su tercer mandato.

“Las personas con recursos o medios intentarán salir de China y migrar a otros países durante este período de control relativamente laxo”, dijo Amy Li, una ciudadana china de Wuhan de unos 30 años. “La mayoría de las personas como yo tendrán que ajustar su mentalidad y prepararse para el control más estricto del gobierno sobre la sociedad en el futuro”, dijo a DW.

El escritor chino Murong dijo que desde que Xi asumió el poder, ha permitido que la autoridad del Partido Comunista Chino se expanda mientras continúa reforzando el control sobre la sociedad civil.

“La pandemia ha permitido que el gobierno chino amplíe su autoridad en nombre de la prevención de la pandemia”, dijo, y agregó que espera que Xi conserve el poder que ha acumulado en el transcurso de los últimos tres años.

“Cuando miro hacia atrás en la vida en China en 2019, se ha convertido en una época maravillosa a la que no todos los chinos pueden volver. Creo que el gobierno chino seguirá utilizando tecnologías avanzadas para controlar a los ciudadanos chinos y a las personas”. opinión. en las redes sociales. La vida en China será cada vez más difícil”, dijo.

Editado por: Wesley Rahn