Se recupera la poesía surrealista y simbolista de Stella Díaz Varín – el Sol de México

A pesar de la calidad de sus versos, la poeta chilena Stella Díaz Varín (1926-2006) fue incomprendida y silenciada por los lectores de su época. Y aunque existe un creciente interés por descubrirla en su país, sigue siendo una poeta esencialmente de culto, utilizada principalmente sólo por grupos especializados y amantes de la poesía.

La obra de este escritor llega a México, a través de la serie “Vindictas, poetas latinoamericanos”, de la colección “Material de lectura”, publicada por la UNAM.

“Stella Díaz Varín perteneció a la llamada Generación de los años 50, en la que hubo grandes escritores cruciales para la literatura chilena, como Enrique Lihn, Alejandro Jodorowsky y Enrique Lafourcade, quienes tuvieron como mentores a otros autores muy importantes como Pablo Neruda y Nicanor Parra. Entonces el escenario poético en el que vivió estaba dominado por la estética y los puntos de vista de estos personajes masculinos y en el que no había parámetros para entenderlo”, explica a El sol de MéxicoClaudia Posadas, compiladora de la antología, que será presentada el 2 de marzo en la Feria Internacional del Libro Minero.

“Estamos hablando de un canon y una tradición sumamente heteropatriarcal cuando nos referimos a la literatura chilena. Desde la creación del Premio Nacional de Literatura de Chile en 1942, sólo ha sido otorgado a cinco mujeres, una de ellas, Gabriela Mistral, que ganaría el Nobel en primer lugar. Afortunadamente ahora, con el tiempo, con el mundo académico feminista y enfoques como los de Virginia Woolf y el trabajo crítico de las autoras, podremos reconocer el valor de su trabajo y podremos darle la lectura adecuada que se merece”, añade el investigador.

SIMBOLISTA, EXISTENCIALISTA

Con sólo cuatro libros, Stella Díaz Varín tuvo afinidad con los poetas Braulio Arenas, Enrique Gómez Correa y Gonzalo Rojas. Sin embargo, Posadas advierte que su participación siempre ha sido marginal, aunque haya recibido algún reconocimiento.

“Su poesía tenía matices muy particulares. Creó su propio universo, con una poesía de gran finura, pero que reprende existencialmente la conciencia humana en busca de la ética y la justicia de los seres. También cuestiona los parámetros patriarcales del momento y desafía una existencia sin dioses”, dice Posadas, quien pone énfasis en la apropiación de la estética simbolista y surrealista en su obra.

Si bien esta autora ha logrado cierto reconocimiento, habiendo publicado en editoriales independientes, así como en proyectos de izquierda como Editora Nacional Quimantú, su obra ha sido olvidada por varias razones, entre ellas las consecuencias de que la dictadura chilena oscureciera el panorama. cultura de la región, su visión crítica de la literatura, así como la traición de algunos de sus contemporáneos.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

“Ella estaba muy comprometida con la causa de Allende y trabajó con la Unidad Popular. En realidad, ella era muy activa. Pero primero fue traicionado por los propios miembros del Partido Comunista, ya que muchos de ellos le dieron la espalda a la causa. Lo que también buscaba con su poesía era el ser humano ético, verdadero, social y justo”, dice Posadas, al punto de afirmar que Díaz Varín adoptó una actitud existencialista y aislada, por lo que también contribuyó a su olvido.

Subraya que esta breve selección publicada en “Vindictas” buscó mostrar las características fundamentales de su estética. “Lo que nos da la literatura y la obra de Stella Díaz Varín es voluntad de ser y existir como escritoras frente a un canon patriarcal y un contexto opresivo como el de la dictadura chilena. Poéticamente, ofrece un punto de vista muy particular que sin duda atraerá a los nuevos escritores”, concluye.