El casting de Disney del personaje de ‘Lilo & Stitch’ genera debate sobre el colorismo
Tras el anuncio de que “Lilo & Stitch” será el último clásico de Disney en recibir el tratamiento de acción en vivo, los fanáticos de la película animada de 2002 estaban llenos de predicciones y anhelos de quién asumiría los icónicos roles nativos hawaianos. Muchos se sintieron decepcionados el viernes cuando Disney anunció el casting de un actor birracial de piel clara como Nani, la hermana mayor de Lilo, quien en la película original fue dibujada con piel más oscura, cabello oscuro y patillas con rasgos étnicos.
“Al no ser indígena o de una comunidad PoC, puede que no sea fácil ver un problema con este casting, pero dentro de nuestras comunidades es un gran problema”, una persona tuiteó. “Nani es una hawaiana nativa con rasgos fuertes y piel oscura, este casting es un colorismo descarado”.
Disney no respondió a una solicitud de comentarios.
En la adaptación de 2024 de “Lilo & Stitch”, Nani será interpretada por la multirracial Sydney Elizabeth Agudong, de 22 años, de ascendencia hawaiana. La recién llegada Maia Kealoha interpretará a Lilo, de 6 años, y Zach Galifianakis se unió al elenco en un papel no especificado.
Si bien algunos celebraron el casting, muchos fanáticos hawaianos nativos dijeron que esperaban un actor que no fuera blanco y cuyos rasgos reflejaran los de la población nativa de la isla.
“Mira, probablemente sea una mujer encantadora, pero no puedo evitar sentirme decepcionado”. otra persona tuiteó. “Quería que Nani se pareciera a mí”.
Algunos dicen que es un patrón con los proyectos de Disney.
La reinvención de Nani es paralela a la controversia que rodea el casting de la princesa Jasmine en la nueva versión de acción en vivo de Disney de 2019 de “Aladdin”, tuitearon los fanáticos. La hija del sultán en la ficticia Agrabah (cuyo escenario y lenguaje algunos críticos han llamado una mezcla indecisa entre el sur de Asia y el Medio Oriente), fue interpretada por Naomi Scott, una actriz británica birracial de ascendencia india.
Público la llamó rechazo como un lavado de cara del personaje originalquien era la única princesa de Disney de piel más oscura cuando se estrenó la película animada en 1992.
Disney también captó la atención en 2018 por cambiar a Tiana, la primera princesa negra del estudio de ‘La princesa y el sapo’, retratándola con una piel más clara y rizos más sueltos en una versión inédita de ‘Ralph Breaks’. Internet”.
Después de que las imágenes de esta nueva representación aparecieran en línea, Disney revivió la escena, ante la reacción violenta de los fanáticos y los comentarios del actor de voz que interpretó a Tiana. Eventualmente acercaron la apariencia del personaje a su interpretación en “La princesa y el sapo”.
“Dejen de glorificar los estándares de belleza eurocéntricos en nombre de borrar las características y la funcionalidad”, dijo uno. un fan tuiteó. “Dar a los isleños del Pacífico de piel más oscura la visibilidad que merecemos”.